وكذلك ينفع البهق الأبيض والأسود ونحو ذلك ) « 1 » ونفعه للبهق الأبيض كثير « 2 » وذلك لأنه مع قوّة جلائه « 3 » ، يسخّن بقوة ، ويجذب الدم إلى موضعه ، فيحمّر « 4 » اللون . ( وكذلك ينفع - إذا اكتحل به - بياض العين ، لأجل قوّة جلائه ؛ ولكنه لقوّة حدّته ، ينبغي أن يقلّل منه ، وأن يكون معه ما يكسر حدّته . وكذلك إذا اكتحل به مع العسل حدّ « 5 » البصر جدّا ، لأجل شدّة تلطيفه للروح البصرىّ . ولذلك « 6 » ينفع الاكتحال به من ضعف رؤية القريب دون البعيد ) « 7 » . ولما كان البورق شديد الجلاء ( فهو لا محالة ) « 8 » يجلو « 9 » الأسنان ، ويزيل ما عليها من القلح . وإذا أديم التسقّى « 10 » به ، أزال ما يكون راكبا على السّنّ من المادة التي تتحجّر « 11 » عليه « 12 » . ولما كان شديد التجفيف ، فهو - لا محالة - يجفّف اللثة وينقّيها ، خاصة المحرق منه . فلذلك ، هو يزيل الحفر . وقد يطيّب النّكهة

--> ( 1 ) ما بين القوسين ساقط من ه ، ن . ( 2 ) ه ، ن : كثيرا . ( 3 ) : . جلاه . ( 4 ) ه ، ن : باحمرار ، ومطموسة في س . ( 5 ) ن : حدا . ( 6 ) ه ، ن : وكذلك . ( 7 ) ما بين القوسين في هامش س . ( 8 ) ما بين القوسين ساقط من ه ، ن . ( 9 ) ن : يجلوا . ( 10 ) ه ، ن : السنن . ( 11 ) ه ، ن : تحجر . ( 12 ) يقصد : الجير الذي يترسب على الأسنان .